Deleted user
Lawyer
posted 3 years ago
It depends on the formalities requested by the jurisdiction where the transaction is conducted. E.g. in certain countries the property sale and purchase agreement must be in the form of a notarial deed, so it would be the public notary that takes care of these formalities, including double-checking that the titles are valid.
I assume that by "papers" you mean a draft sale and purchase agreement sent by the potential buyer(s), as the house is yours. If this is the case, it sounds bizarre that they are not willing to amend a detail like this, so do watch out.